Datenschutzerklärung

für die App ÖV Schweiz (iPhone und Android) und diese Website · Stand: 16. Oktober 2026

1. Das Wichtigste in Kürze

2. Verantwortliche Stelle

Ideen Kaffee Korner (Einzelfirma)
Postfach, 6330 Cham, Schweiz
E-Mail: contact@öv-schweiz.ch

Diese Erklärung richtet sich nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und, soweit anwendbar, nach der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

3. Daten, die nur auf deinem Gerät gespeichert werden

Diese Daten verlassen dein Gerät nicht. Du kannst sie in der App löschen; beim Löschen der App werden alle entfernt. Je nach Geräteeinstellung können sie in deinem persönlichen Geräte-Backup enthalten sein (iCloud-Backup bzw. Google-Backup).

4. Online-Fahrplan und Standort

Verbindungen, Abfahrten, Verspätungen und Haltestellen in der Nähe fragt die App direkt beim offenen Fahrplandienst transport.opendata.ch ab (betrieben von der Opendata.ch-Community, Schweiz). Dabei übermittelt dein Gerät die Suche (Haltestellennamen, Datum, Uhrzeit), deine IP-Adresse und – nur für «in der Nähe» und den ortsgebundenen Countdown und nur, wenn du den Standortzugriff erlaubst – deinen ungefähren Standort. Wir erhalten diese Daten nicht. Hinweise des Dienstes: transport.opendata.ch.

5. Offline-Fahrpläne und In-App-Käufe

Die Fahrplan-Pakete und die Paketliste liegen auf Google Cloud Storage (Google LLC). Beim Laden eines Pakets und bei der Prüfung auf einen neuen Fahrplan übermittelt dein Gerät an Google die technisch nötigen Angaben, insbesondere deine IP-Adresse und den Zeitpunkt; wir werten diese Zugriffe nicht aus (policies.google.com/privacy). Pakete kaufst du über den App Store (Apple Distribution International Ltd.) bzw. Google Play (Google Ireland Ltd.); Zahlung, Rechnung und Zuordnung zu deinem Konto verwaltet der Store. Die App erfährt nur, welche Pakete gekauft wurden, und merkt sich das auf dem Gerät.

6. Berechtigungen

7. News

Die News-Seite ist eine Liste von Links zu Zeitungen und Feeds. Öffnest du einen Link, lädt dein Gerät die Website des jeweiligen Anbieters im integrierten Browser; dafür gelten dessen Datenschutzbestimmungen (zum Beispiel Cookies). Teilst du deine News-Favoriten, öffnet die App dein E-Mail-Programm; gesendet wird nur, was du selbst abschickst.

8. Diese Website

Die Website wird über Firebase Hosting (Google) ausgeliefert. Beim Aufruf verarbeitet Google die technisch nötigen Verbindungsdaten (IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite, Browser). Die Website setzt keine Cookies, keine Werbung und keine Analyse-Tools ein.

9. Weitergabe und Standort der Daten

Wir geben keine Daten an Dritte weiter. Die in den Abschnitten 4, 5, 7 und 8 genannten Dienste verarbeiten Daten in eigener Verantwortung; Server können sich ausserhalb der Schweiz befinden (Google Cloud Storage und Firebase Hosting weltweit).

10. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung deiner Personendaten. Da die App keine Personendaten an uns übermittelt, haben wir in der Regel keine Daten über dich. Schreib uns an die oben genannte Adresse.

11. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die App oder die Website ändern. Die aktuelle Fassung findest du immer hier.